바다를 항해 중이던 한 척의 전함이 있었습니다.
선장은 안개를 뚫고 다가오는 불빛 하나를 발견한 후
빨리 진로를 변경하라고 명령했는데
돌아온 메시지는 그를 당황하게 만들었습니다.
‘당신이 경로를 바꾸시오!’
선장은 화가 나 같은 메시지를 보냈지만
똑같은 응답만 돌아왔습니다.
너무 화가 난 선장은 소리치며 말했죠.
‘나는 해군 대장이다. 빨리 경로를 변경하지 않으면
즉시 발포하겠다!’
그 때 불빛으로부터 이런 답장이 왔습니다.
.
.
.
.
‘여기는 등대입니다!’
산그림자 무량한 몸짓
구름 열었다 닫았다 하는 산길을 걸으며
내 앞에 가시는 당신을 보았습니다.
들의 꽃 피고 나비가 날아가는 사이에서
당신 옷깃의 향기를 맡았습니다.
당신 목소리는 거기 계셨습니다.
산안개가 나무를 밟고 계곡을 밟고 나를 밟아
가이없는 그 발길로 내 가슴을 스칠 때
당신의 시는 이끼처럼
내 눈동자를 닦았습니다.
오래된 기와지붕에 닿은 하늘빛처럼
우물 속에 깃들인 깊은 소리처럼
저녁 들을 밟고 내려오는 산그림자의 무량한 몸빛
당신 앞에 나의 시간은 신비였습니다.
(옮긴글)
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 결혼합니다. [6] | 학지 | 2024.04.15 | 106 |
814 |
대단한 대륙 (중꿔) ^^
[5] ![]() |
태산 | 2011.11.14 | 2918 |
813 |
김효님과 함께하는 야생화체험 마당
[3] ![]() |
뻐꾹채/이상헌 | 2012.06.15 | 2919 |
812 |
반가운 귀뚜라미
[3] ![]() |
가연 | 2010.09.03 | 2920 |
811 |
칠석물
[5] ![]() |
호세 | 2012.08.26 | 2921 |
810 |
편안한 고향길 되세요 ^^*
[7] ![]() |
뻐꾹채/이상헌 | 2009.10.01 | 2922 |
809 | 박하님 1만고지에 올랐습니다...축하합니다.. [16] | 노중현 | 2009.08.19 | 2923 |
808 |
소나기
[4] ![]() |
호세 | 2012.08.19 | 2925 |
807 | 낮달 [2] | 가연 | 2010.09.13 | 2926 |
806 |
복 받은 일요일 입니다
[5] ![]() |
학지 | 2011.10.17 | 2926 |
805 |
대설(大雪)
[2] ![]() |
호세 | 2012.12.09 | 2928 |
804 |
꽃을 봤습니다....^^
[4] ![]() |
even | 2011.10.11 | 2932 |
803 |
파도를 훔친...........
[6] ![]() |
하늘금 | 2011.12.01 | 2935 |
802 | 들꽃, 사진으로 피어나다 [9] | 김효 | 2013.06.16 | 2935 |
801 |
정녕 그리며 사는가 보다
[6] ![]() |
호세 | 2012.09.23 | 2936 |
800 | 새해엔 이렇게 살게 하소서[펌+편집] [2] | 은하수/염상근 | 2012.01.03 | 2937 |
799 |
싸와바디 라오스
[5] ![]() |
김효 | 2009.07.30 | 2938 |
798 |
야생화는 나에게 ( )이다.
[18] ![]() |
fairfax/안희용 | 2009.03.26 | 2940 |
797 |
포항전시회에서.............
[6] ![]() |
허브/고미화 | 2009.10.24 | 2943 |
796 |
감귤을 판매 합니다
[11] ![]() |
섬지기/임경팔 | 2011.12.01 | 2944 |
795 |
언제나 님 10,000점 돌파 축하합니다.
[5] ![]() |
學知/홍순곤 | 2010.09.03 | 2945 |